Urzad Morski w Szczecinie
Urzad Morski w Szczecinie
Pl. Batorego 4, 70-207 Szczecin, tel.: +48 91 4339598, +48 91 4339614 fax: +48 91 4344656, e-mail: sekretariat@ums.gov.pl
 Menu – część ogólna 
  • Strona główna

  • Struktura Urzędu

  • Statut organizacyjny

  • ISO - Polityka jakości

  • Konferencje i spotkania

  • Załatwianie spraw

  • Akty prawne

  • Fundusze unijne

  • Ogłoszenia

  • Zawiadomienia

  • Zamówienia publiczne

  • Upłynnienia

  • Praca w Urzędzie

  • Adresy UMS

  • Galeria

  • Linki

  • Archiwum

  •  Menu „morskie” 
  • Przepisy portowe

  • The english version of „Port regulations” is in the arrangements.

  • Warunki Żeglugi

  • Navigation conditions

  • Ruch statków

  • Vessel traffic

  • Statki objęte zakazem wejścia do portu

  • Statki zatrzymane

  • Egzaminy

  • Odbiór odpadów

  •  Projekty UNIJNE 
  • POIiŚ VII/7.2-1 Modernizacja toru wodnego Świnoujście - Szczecin - etap II
  • Przebudowy falochronu wschodniego w Świnoujściu (Projekt Nr POIS. 07.02.00-00-003/09)
  • BaltSeaPlan
  •  Terminal LNG 
  • Prezentacja: Port zewnętrzny w Świnoujściu – terminal LNG
  • Wizualizacja terminalu LNG
  • Raporty oddziaływania na środowisko
  • Projekt budowlany falochronu osłonowego
  • Wykaz podmiotów, uczestniczących w prekwalifikacji na budowę falochronu osłonowego z dnia 07.12.2009 r.
  • Wykaz podmiotów, uczestniczących w prekwalifikacji na budowę falochronu osłonowego z dnia 25.02.2010 r.
  •  Wyszukiwanie 


      POSEJDON 2010 

    Fot. Piotr DomaradzkiW dniu 22 czerwca na redzie Portu Świnoujście pojawia się statek m/s POSEJDON 2010 i zgłasza zamiar wejścia do portu. Zaniepokojenie służb kontroli ruchu statków wzbudza rozbieżność pomiędzy danymi z automatycznego systemu AIS i informacjami podanymi przez załogę. Kuter, wysłany przez Morski Oddział Straży Granicznej w celu kontroli, zostaje ostrzelany z broni maszynowej. Wkrótce okazuje się, że statek opanowany został przez grupę terrorystów, którzy grożąc wysadzeniem jednostki wraz z załogą w pobliżu instalacji portowych żądają miliona dolarów w gotówce oraz uwolnienia i dostarczenia na statek sześciu swoich kolegów (groźnych przestępców). W takich okolicznościach rozpoczęły się ćwiczenia „POSEJDON 2010 - współdziałanie służb administracji państwowej z formacjami MSWiA i MON w obliczu ataku terrorystycznego na statek i obiekty portowe. Ideą ćwiczeń było sprawdzenie istniejących i ewentualne wypracowanie lepszych procedur współdziałania formacji i instytucji odpowiedzialnych za szeroko pojęte bezpieczeństwo publiczne.

    Wysłany przez rzecznik dnia 24-06-2010 (367 odsłon)
    Czytaj więcej...
      Inżynier kontraktu dla falochronu wybrany 
    Od lewej: Narcyz Stefańczyk, Dyrektor Naczelny Grontmij Polska Sp. z o. o., Andrzej Borowiec, Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie i Jacek Cichocki, Zastępca Dyrektora ds. Technicznych; fot. Piotr DomaradzkiUmowę na pełnienie funkcji inżyniera kontraktu dla inwestycji „Budowa falochronu osłonowego dla portu zewnętrznego w Świnoujściu” podpisano 9 czerwca w siedzibie Urzędu Morskiego w Szczecinie. Zwycięskie konsorcjum, wyłonione w ramach procedury przetargowej, to Grontmij Polska Sp. z o. o., Grontmij Nederland B.V. i Grontmij Carl Bro A/S. Będzie ono pełniło funkcję inżyniera kontraktu, którego głównymi zadaniami są koordynacja i nadzór nad pracami budowlanymi prowadzonymi przez wykonawcę robót, nadzór nad przestrzeganiem budżetu i rozliczenie kontraktu oraz prowadzenie monitoringu przyrodniczego w trakcie trwania robót, do kwietnia 2013 roku. Wartość umowy to około 10,5 miliona złotych brutto. Urząd Morski w Szczecinie podpisał już wszystkie niezbędne umowy związane z budową infrastruktury portu zewnętrznego, czyli morskiej części terminalu LNG w Świnoujściu.
    Wysłany przez rzecznik dnia 11-06-2010 (33 odsłon)
      Podpisanie umowy na budowę falochronu osłonowego 

    W uroczystości wzięła udział Anna Wypych-Namiotko, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie InfrastrukturyUroczystego aktu podpisania umowy na budowę falochronu osłonowego dla portu zewnętrznego w Świnoujściu dokonano 21 maja w siedzibie Urzędu Morskiego w Szczecinie. Swoje podpisy złożyli na niej przedstawiciele, wyłonionego w ramach procedury przetargowej, konsorcjum firm: Boskalis International B.V., HOCHTIEF Construction AG, HOCHTIEF Polska Sp. z o.o., Per Aarsleff A/S, Aarsleff Sp. z o.o. i Korporacja Budowlana DORACO Sp. z o.o. oraz Dyrektor Urzędu, Andrzej Borowiec. To ważne w historii Urzędu wydarzenie uświetniła swoją obecnością Anna Wypych-Namiotko, Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Infrastruktury. Zgodnie z umową zwycięskie konsorcjum wybuduje nowy falochron o długości ok. 3 kilometrów, którego nasada znajdować się będzie w odległości ok. kilometra od istniejącego falochronu wschodniego, nowy tor podejściowy o długości ok. 1742 metrów, szerokości 200 metrów i głębokości technicznej 14,5 metra, obrotnicę statków o kształcie zbliżonym do elipsy o średnicach 630 i 1000 metrów oraz dobuduje do istniejącego falochronu wschodniego ostrogę o długości ok. 255 metrów, która wraz z głowicą nowego falochronu utworzy wejście do nowego portu zewnętrznego. Koszt robót budowlanych, finansowanych z budżetu państwa, w ramach programu wieloletniego pn. „Budowa falochronu osłonowego dla portu zewnętrznego w Świnoujściu” na lata 2008-2013, to ok. 815 milionów złotych. Przekazanie wykonawcy placu budowy nastąpi w przyszłym tygodniu, zaś przewidywany termin zakończenia prac to grudzień 2012 roku. W basenie portu zewnętrznego powstaną m.in. stanowiska przeładunkowe dla terminalu LNG.

    Wysłany przez rzecznik dnia 11-06-2010 (32 odsłon)
      Spotkanie dotyczące złomowania statków 

    Spotkanie poprowadził Janusz Markiewicz, Zastępca Dyrektora Urzędu ds. Inspekcji MorskiejZainicjowanie dyskusji na temat polityki regionalnej i polityki państwa w zakresie złomowania statków było celem spotkania, które odbyło się 31 maja 2010 roku w siedzibie Urzędu Morskiego w Szczecinie. Wzięli w nim udział przedstawiciele Ministerstwa Infrastruktury, Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska w Szczecinie, Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Szczecinie, Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego, Urzędu Miasta w Szczecinie oraz Urzędów Morskich w Szczecinie, Gdyni i Słupsku. W czasie spotkania omówione zostały m.in. międzynarodowe, krajowe i miejscowe przepisy prawa, mające zastosowanie w prowadzeniu działalności polegającej na bezpiecznym i ekologicznym demontażu statków.

    Wysłany przez rzecznik dnia 01-06-2010 (28 odsłon)
      Podpisanie umowy z Zachodniopomorskim Uniwersytetem Technologicznym 
    Zmieraczek plażowy - Talitrus saltator; fot. Arnold PaulUmowa pomiędzy Urzędem Morskim w Szczecinie a Zachodniopomorskim Uniwersytetem Technologicznym na przedinwestycyjny monitoring przyrodniczy terenu budowy oraz obszaru, na który oddziaływać będzie inwestycja pn. „Budowa falochronu osłonowego dla portu zewnętrznego w Świnoujściu”, zostanie podpisana jutro, tj. 19 marca, w siedzibie Urzędu Morskiego w Szczecinie. Podmiot prowadzący monitoring wybrany został przez Urząd w trybie zapytania o cenę i zadanie to będzie realizować w okresie I półrocza 2010 roku, nie dłużej jednak niż do momentu rozpoczęcia robót czerpalnych na terenie inwestycji. Zakres monitoringu obejmie środowisko morskie (ustalenie stanu jakościowego i ilościowego biosystemów) oraz brzeg morski i strefę nadbrzeżną (inwentaryzacja stanu przyrody i innych komponentów środowiska, m.in. awifauny i ssaków, „wyjściowego” stanu zanieczyszczenia atmosfery). Koszt monitoringu to ok. 800 tysięcy złotych.
    Wysłany przez rzecznik dnia 18-03-2010 (50 odsłon)
      Spotkanie z ministrem Sikorskim 

    Fot. Zarząd Morskich Portów Szczecin i Świnoujście S.A.W niedzielę, 14 marca, w siedzibie Zarządu Morskich Portów Szczecin i Świnoujście S.A. odbyło się spotkanie z Ministrem Spraw Zagranicznych, Radosławem Sikorskim. W spotkaniu, którego gospodarzem był Prezes ZMPSiŚ S.A., Jarosław Siergiej, wzięli także udział Wojewoda Zachodniopomorski, Marcin Zydorowicz oraz Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie, Andrzej Borowiec. Rozmowy dotyczyły w głównej mierze kwestii dostępności naszych portów w kontekście planowanej budowy Gazociągu Północnego. Minister Sikorski został m.in. szczegółowo poinformowany o przebiegu spotkania z władzami spółki Nord Stream, w którym uczestniczył na początku marca Jarosław Siergiej. Strona niemiecka przedstawiła na nim informację o zakopaniu rurociągu w miejscu przecięcia zachodniego szlaku żeglugowego do Świnoujścia oraz o przesunięciu na północ odcinka przecinającego szlak północny, gdzie głębokości są większe. Jak zaznaczono na spotkaniu, rozwiązania zaproponowane przez Nord Stream nie zagrażają interesom naszych portów.

    Wysłany przez rzecznik dnia 15-03-2010 (55 odsłon)
      Uroczyste odsłonięcie sztandarów 
    Sztandar szczecińskiego PPDiUR "Gryf"; fot. Piotr DomaradzkiO potrzebie pielęgnowania tradycji i ocalania dla potomnych pamiątek przeszłości mówił wczoraj na uroczystym odsłonięciu sztandarów Przedsiębiorstwa Połowów Dalekomorskich i Usług Rybackich „Gryf” i Przedsiębiorstwa Przemysłowo-Usługowego Rybołówstwa Morskiego „Transocean” Janusz Markiewicz, Zastępca Dyrektora Urzędu Morskiego w Szczecinie ds. Inspekcji Morskiej. Uroczystość odbyła się w siedzibie Urzędu i poprzedzona była przejęciem sztandarów od pocztów sztandarowych, złożonych z byłych pracowników tych nieistniejących już przedsiębiorstw, podczas specjalnej niedzielnej mszy, jaka odbyła się w Duszpasterstwie Ludzi Morza. Odsłonięciu sztandarów w Urzędzie towarzyszył dźwięk dzwonu, a zgromadzeni nie kryli wzruszenia. Dla pracowników „Gryfu” i „Transoceanu” to symbole świetności naszej gospodarki morskiej, historii polskiej bandery królującej na wszystkich morza świata i ogromnej części ich własnego życia. O to, by nie pozostały po nas tylko sztandary, apelował w swej krótkiej przemowie dyrektor Markiewicz. Sztandary można oglądać w holu Urzędu, na pierwszym piętrze Czerwonego Ratusza.
    Wysłany przez rzecznik dnia 19-01-2010 (61 odsłon)
      Prekwalifikacja na budowę falochronu osłonowego 
    Urząd Morski w Szczecinie informuje, że w wyniku prekwalifikacji na budowę falochronu osłonowego dla portu zewnętrznego w Świnoujściu, po analizie wniosków o dopuszczenie do przetargu na wykonawstwo robót, jakie wpłynęły od 6 konsorcjów, poinformowano 4 konsorcja o odrzuceniu ich wniosków. Do dalszego etapu postępowania przechodzą wstępnie 2 konsorcja (wniosek nr 3 i wniosek nr 4 na liście zamieszczonej w zakładce "Terminal LNG - Wykaz podmiotów, uczestniczących w prekwalifikacji na budowę falochronu osłonowego"). Pozostałe mają tydzień na złożenie odwołania. Ze względu na to, iż procedura jest cały czas toku, do momentu rozstrzygnięcia prekwalifikacji, nie udzielamy bliższych informacji na ten temat.
    Wysłany przez rzecznik dnia 14-01-2010 (110 odsłon)
      Remont ciągów komunikacyjnych Czerwonego Ratusza 

    Owalna klatka schodowa w gmachu Czerwonego RatuszaJeszcze do końca grudnia tego roku potrwa remont owalnych klatek schodowych w siedzibie Urzędu Morskiego w Szczecinie, prowadzony przez, wyłonioną w przetargu, szczecińską firmę KONSART Sp. z o. o. Jest to czwarty etap realizacji zadania pn. „Przebudowa i remont ciągów komunikacyjnych Czerwonego Ratusza”. Od 2004 roku, w ramach tego zadania, odnowione zostały korytarze parteru, I, II, III i IV piętra oraz proste klatki schodowe budynku. Zakres prac objął m.in. wylanie nowych posadzek, wykonanie okładzin na podłogi z płyt gresowych, tynkowanie i malowanie ścian oraz sufitów, a w przypadku klatek schodowych także wykonanie i zamontowanie nowych balustrad. Łączny koszt wykonanych od 2004 roku robót to ok. 682 tys. zł. Koszt renowacji owalnych klatek schodowych, remontowanych w tym roku, to ok. 338 tys. zł. Ostatnim etapem zadania, planowanym na najbliższe lata, będzie remont spiralnych klatek schodowych. Wszystkie prace prowadzone są w porozumieniu z Miejskim Konserwatorem Zabytków.

    Wysłany przez rzecznik dnia 16-12-2009 (68 odsłon)
      Prekwalifikacja na budowę falochronu osłonowego 
    Urząd Morski w Szczecinie informuje, iż wykaz podmiotów, które złożyły wnioski o dopuszczenie do postępowania pn. "Budowa falochronu osłonowego dla portu zewnętrznego w Świnoujściu", znajduje się na naszej stronie internetowej, w folderze "Terminal LNG" (po lewej stronie, pod folderem "Projekty unijne").
    Wysłany przez rzecznik dnia 11-12-2009 (81 odsłon)
      Przebudowa falochronu wschodniego w Świnoujściu 
    Formowanie i układanie materacy gabionowych, wypełnionych kamieniami oraz wykonanie narzutu kamiennego luzem w podwodnej części zachodniej skarpy falochronu wschodniego w Świnoujściu to główne prace, które będą prowadzone w ramach przebudowy obiektu. W nadwodnej części budowli wykonane zostaną m.in. prace związane z betonowaniem zapadlisk i układaniem bruku. Umowę z wykonawcą robót, konsorcjum firm Energopol-Szczecin S.A. i Hydrobudowa Gdańsk S.A., podpisał 4 listopada Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie, Andrzej Borowiec. Przebudowa rozpocznie się w marcu 2010 roku i potrwa do czerwca 2012 roku. Inwestycja będzie współfinansowana ze środków Funduszu Spójności UE – Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Jej koszt to ok. 44,5 miliona złotych. Przebudowa falochronu wschodniego jest jednym z zadań Urzędu, wskazanym przez Ustawę z dnia 24 kwietnia 2009 roku o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu jako zadanie związane z budową terminalu LNG.
    Wysłany przez rzecznik dnia 05-11-2009 (95 odsłon)
      Nowelizacja Uchwały Rady Ministrów 
    Uchwałą Nr 186/2009 z dnia 20 października 2009 roku Rada Ministrów wprowadziła zmianę do Uchwały Nr 167/2007 z dnia 20 września 2007 roku w sprawie ustanowienia programu wieloletniego pod nazwą „Budowa falochronu osłonowego dla portu zewnętrznego w Świnoujściu”. Projekt zmiany został przedłożony przez Ministra Infrastruktury i wiązał się potrzebą zharmonizowania terminu zakończenia budowy falochronu z terminem uruchomienia terminalu LNG. Znowelizowana uchwała wydłuża więc realizację programu wieloletniego do 2013 roku. Urząd Morski w Szczecinie przewiduje, że sama budowa infrastruktury zapewniającej dostęp do portu zewnętrznego w Świnoujściu (falochronu osłonowego, ostrogi przy falochronie wschodnim, obrotnicy dla statków oraz toru podejściowego) zakończy się w grudniu 2012 roku, do połowy natomiast 2013 roku trwać będą odbiory techniczne i rozliczenia finansowe prac. Procedura przetargowa na nadzór przyrodniczy inwestycji już się rozpoczęła, w najbliższych tygodniach zaś wszczęte zostaną postępowania związane z wyłonieniem inżyniera kontraktu i prekwalifikacją wykonawców.
    Wysłany przez rzecznik dnia 05-11-2009 (94 odsłon)
      Porozumienie o współpracy z Policją 
    Inspektor Jacek Fabisiak i Dyrektor Andrzej Borowiec; fot. Piotr DomaradzkiPorozumienie o współdziałaniu w zakresie nadzoru nad przestrzeganiem prawa i porządku oraz zachowania bezpieczeństwa na obszarze pasa technicznego wzdłuż brzegu morskiego i morskich wód wewnętrznych, a także na akwenach morskich, podpisali we wtorek, tj. 3 listopada, Andrzej Borowiec, Dyrektor Urzędu Morskiego w Szczecinie i Jacek Fabisiak, p.o. Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie. Strony porozumienia zadeklarowały w nim ścisłą współpracę, koordynację przedsięwzięć i wzajemne wspieranie się dostępnymi siłami i środkami m.in. przy organizowaniu wspólnych patroli lądowych, wodnych i lotniczych.
    Wysłany przez rzecznik dnia 04-11-2009 (96 odsłon)
      Alarm sztormowy 

    Jesienne sztormy bywają bardzo niebezpieczne; fot. Piotr Domaradzki Do 10 stopni w skali Beauforta dochodzi dziś siła wiatru u wejścia do portu w Świnoujściu, jego prędkość zaś osiąga momentami 25 m/s. Oficerowie portu ostrzegają wszystkie jednostki poruszające się po torze wodnym o silnym prądzie wchodzącym i ogłoszeniu pogotowia sztormowego. Fale mają wysokość nawet do 3 metrów. Od godziny 12.00 zawieszone zostały do odwołania wszystkie wydane przez Kapitana Portu Świnoujście zwolnienia z asysty holowniczej. Trwający od kilku dni sztorm i utrzymujący się wysoki stan wody (639 cm w Szczecinie – jest to stan nie notowany od kilkudziesięciu lat) spowodowały liczne podtopienia i zalania. Pod wodą znalazła się m.in. północna strefa Bazy Oznakowania Nawigacyjnego w Szczecinie. Poziom wody to w tej chwili ok. 50 cm nad gruntem. W poszczególnych budynkach odcięto zasilanie elektryczne, a także zasilanie świateł nawigacyjnych w północnej części szczecińskiego portu. Podtopione zostały biura i magazyny przy portowych nabrzeżach. Nieczynna jest przeprawa promowa w Karsiborze, tam również odłączona została linia zasilania elektrycznego oświetlenia brzegów Kanału Piastowskiego i Mielińskiego. Zalane są plaże i nabrzeża w małych portach i przystaniach. Pomiędzy Nowym Warpnem a Podgrodziem przerwany został uszkodzony wał przeciwpowodziowy. Pod wodą znalazły się wały w Karsiborze, Przytorze i Łunowie. Woda już przelewa się przez korony wałów w Warnołęce i Skoszewie. W Pobierowie wywrócone zostały drzewa; fale niszczą wydmy i klify na całym polskim wybrzeżu. Przez cały czas służby Urzędu Morskiego w Szczecinie prowadzą intensywne czynności związane z usuwaniem powstałych szkód oraz zabezpieczaniem terenów pozostających w naszej kompetencji terytorialnej przed kolejnymi uderzeniami żywiołu.

    Wysłany przez rzecznik dnia 15-10-2009 (125 odsłon)
      KRING 2009 
    Uczestnicy KRINGU 2009 pozują do pamiątkowego zdjęcia na tarasie widokowym w Rewalu; fot. Piotr DomaradzkiUrząd Morski w Szczecinie po raz pierwszy w swych dziejach był w tym roku organizatorem międzynarodowej konferencji ekspertów stowarzyszenia KRING van Zeewerende Ingenieurs. KRING to grono specjalistów z całej Europy, zajmujących się zagadnieniami związanymi z metodami ochrony brzegów morskich i wykorzystywaniem osiągnięć współczesnej nauki do ich nieustannego doskonalenia. Tego roku w ramach KRINGU, od 27 do 29 września, Urząd Morski w Szczecinie miał zaszczyt gościć kilkudziesięciu specjalistów z Holandii, Danii, Niemiec, Wielkiej Brytanii i Polski, a miejscem konferencji była Pogorzelica. Przez trzy dni ponad siedemdziesięcioro uczestników konferencji wysłuchało wykładów m. in. na temat planowania przestrzennego w polskich obszarach morskich, budowy terminalu LNG w Świnoujściu oraz metod ochrony brzegów na przykładach umocnień w Trzęsaczu i Rewalu. Podczas sesji terenowych, prócz miejsc omawianych w ramach wykładów, uczestnicy obejrzeli również betonową opaskę brzegową i latarnię morską w Niechorzu, rewalskie klify, pomost widokowy w Trzęsaczu, falochron wschodni i latarnię morską w Świnoujściu. Niezwykle interesującą prezentację na temat swojej działalności przygotowali także Woliński Park Narodowy i gospodarze Fortu Gerharda w Świnoujściu.
    Wysłany przez rzecznik dnia 02-10-2009 (118 odsłon)
     Certyfikat ISO-9001 


     Europejski Dzień Morza 2010 


      








     Informator Mapowy 
    Elektroniczny Informator Mapowy Urzędu Morskiego w Szczecinie
      

    Stowarzyszenie Miłośników Latarń Morskich
      
    Ustawa z dnia 20 marca 2009 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie morskim (Dz.U. Nr 63 z 2009 roku, poz. 519; data wejścia w życie: 8 maja 2009 r.)
      

    Informacje o stosowaniu Konwencji o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami bunkrowymi.

      
    Gospodarstwo Pomocnicze przy Urzędzie Morskim w Szczecinie - sale do wynajęcia
     Inne 
    Stowarzyszenie Hydrografów Morskich RP
      
    Lista osób upoważnionych do przeprowadzania przeglądów technicznych i wystawiania dokumentów potwierdzających techniczną zdolność do żeglugi jachtów morskich o długości całkowitej kadłuba do 15 m, uzywanych w celach rekreacyjnych.
    Serwis zbudowano przy wykorzystaniu systemu portalowego PHP-Nuke (phpnuke.org).
    Tworzenie strony: 0.239 sekund